-
1 камера сгорания
воен. КС -
2 камера
камера ж 1. (тюремная) Zelle f c одиночная камера Einzelzelle f 2. тех. Kammer f c, Raum m 1a* камера сгорания Brennkammer f 3. авто Schlauch m 1a* 4. фото, кино Kamera f, pl -s телевизионная камера Fernsehkamera f 5.: камера хранения Gepäckaufbewahrung f c -
3 камера
-
4 Brennkammer
камера горения топки стационарного котла
камера горения
Часть топки стационарного котла, в которой происходит воспламенение и горение основной массы топлива.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
камера сгорания ГТД
камера сгорания
Ндп. камера горения ГТД
Устройство, в котором в результате сгорания топлива осуществляется повышение температуры поступающего в него воздуха (газа).
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
121. Камера сгорания ГТД
Камера сгорания
Ндп. Камера горения
D. Brennkammer
Е. Combustion chamber
F. Chambre de combustion
Устройство, в котором в результате сгорания топлива осуществляется повышение температуры поступающего в него воздуха (газа)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
116. Камера горения топки стационарного котла
Камера горения
D. Brennkammer
E. Primary furnace (in wetbottom-furnace)
F. Chambre de combustion
Часть топки стационарного котла, в которой происходят воспламенение и горение основной массы топлива
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brennkammer
-
5 Verbrennungskammer
камера дополнительного сгорания, камера сгоранияDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Verbrennungskammer
-
6 Verbrennungsraum
камера дополнительного сгорания, камера сгоранияDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Verbrennungsraum
-
7 Brennkammer
камера горениякамера сгорания -
8 Verbrennungskammer
камера горениякамера сгорания -
9 Brennraum m im Kolben
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Brennraum m im Kolben
-
10 Brennraum m mit Vorkammer
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Brennraum m mit Vorkammer
-
11 Brennraum im Kolben
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Brennraum im Kolben
-
12 Brennraum im Kolben mit Einlaß-Drallkanal
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Brennraum im Kolben mit Einlaß-Drallkanal
-
13 Brennraum mit horizontal gegenüberliegenden Ventilen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Brennraum mit horizontal gegenüberliegenden Ventilen
-
14 Brennraum mit Vorkammer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Brennraum mit Vorkammer
-
15 klopffester Brennraum
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > klopffester Brennraum
-
16 konzentrierter Brennraum
камера сгорания, смещённая к впускному клапануDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > konzentrierter Brennraum
-
17 Bremsraum mit horizontal gegenüberliegenden Ventilen
камера сгорания с горизонтально-противоноложным расположением клапановDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsraum mit horizontal gegenüberliegenden Ventilen
-
18 klopffester Bremsraum
камера сгорания с повышенными антидетонационными качествамиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > klopffester Bremsraum
-
19 konzentrierter Bremsraum
камера сгорания, смещённая к стороне всасыванияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > konzentrierter Bremsraum
-
20 Röhrbrennkammer
трубчатая камера сгорания
трубчатая КС
Ндп. секционная камера сгорания
Камера сгорания ГТД, в которой одна жаровая труба расположена в корпусе трубчатого типа.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
123. Трубчатая камера сгорания
Трубчатая КС
Ндп. Секционная камера сгорания
D. Röhrbrennkammer
Е. Tubular combustion chamber
F. Chambre de combustion tubulaire
Камера сгорания ГТД, в которой одна жаровая труба расположена в корпусе трубчатого типа
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Röhrbrennkammer
См. также в других словарях:
КАМЕРА СГОРАНИЯ — замкнутое пространство, предназначенное для сжигания топлива (газообразного, жидкого, твердого). Бывают периодического (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания) и непрерывного действия (в газотурбинных и реактивных двигателях) … Большой Энциклопедический словарь
камера сгорания — – здесь сгорает горючка и толкает поршень. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
камера сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burnerbnrfirebox … Справочник технического переводчика
камера сгорания — 3.1.26.1 камера сгорания (combustion chamber): Камера, внутри которой происходит сгорание газовоздушной смеси. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камера сгорания — Схема работы 4 тактного двигателя внутреннего сгорания Камера сгорания объём, образованный совокупностью деталей двигателя или печи (в последнем случае камера сгорания называется топкой) в котором происходит сжигание горючей смеси или твердого… … Википедия
камера сгорания — замкнутое пространство, полость для сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топлива в двигателях внутреннего сгорания. Камеры сгорания бывают периодического действия (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания, в пульсирующих… … Энциклопедия техники
камера сгорания — Основная камера сгорания. камера сгорания газотурбинного двигателя устройство, в котором в результате сгорания топлива повышается температура поступающего в него воздуха (газа). Основная К. с. турбовинтового двигателя или турбореактивного… … Энциклопедия «Авиация»
камера сгорания — Основная камера сгорания. камера сгорания газотурбинного двигателя устройство, в котором в результате сгорания топлива повышается температура поступающего в него воздуха (газа). Основная К. с. турбовинтового двигателя или турбореактивного… … Энциклопедия «Авиация»
камера сгорания — замкнутое пространство, предназначенное для сжигания топлива (газообразного, жидкого, твёрдого). Бывают периодические (например, в поршневых двигателях внутреннего сгорания) и непрерывного действия (в газотурбинных и реактивных двигателях). * * * … Энциклопедический словарь
камера сгорания — degimo kamera statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kamera dujoms ar degalams deginti. Degimas vyksta periodiškai (stūmokliniuose vidaus degimo varikliuose) arba nuolatos (dujų turbinose). atitikmenys: angl. combustion chamber vok. Brennraum, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
камера сгорания ГТД — камера сгорания Ндп. камера горения ГТД Устройство, в котором в результате сгорания топлива осуществляется повышение температуры поступающего в него воздуха (газа). [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые камера горения ГТД Тематики… … Справочник технического переводчика